Anne Carson, Decreazione, 2005

e come sarebbe se il tuo cervello fosse sempre
così pronto? Per esempio,

nel momento dell’interminabile cena in cui Coetzee crogiolandosi
gelidamente dinanzi a te al tavolo dei docenti è racchiuso tutto
lì come una volpe in un bagliore, quando chiede
«e quali sono i suoi interessi?»,
la sua faccia un bicchiere frantumato ma non ancora caduto.